Download one menu day from the portal and build its results workbook. Files only — nothing here is stored in the database.